Mit htoL#NiQ: The Firefly Diary hat NIS America den kürzlich in Japan erschienen Puzzle-Platformer auf der aktuell stattfindenden Anime Expo auch für den Westen angekündigt. Während die Texte auf Englisch übersetzt werden, bleibt die Audioausgabe im Japanischen.

In den Tiefen einer labyrinthischen Ruine wacht ein junges Mädchen namens Mion von ihrem langen tiefen Schlaf auf. Verloren, alleine und ohne Erinnerungen an ihre Eltern, oder wie sie an diesem Ort gelangte, wird sie von zwei Glühwürmchen begrüßt. Das eine wacht im Licht, das andere lauert im Schatten. Diese beiden Helfer müssen zusammenarbeiten um Mion aus der Ruine voll von gefräßigen Tieren, alten Maschinen und tückischen Fallen zu befreien und ihr ihre Gedächtnis zurückzubringen. Aber welche Geheimnisse enthalten die verlorenen Erinnerungen von Mion? Was verbindet Sie, die Ruine und die beiden Glühwürmchen, die ihr aus dieser Hölle hinaus helfen? Die Antworten darauf kann eine noch dunklere Dunkelheit offenbaren - eine die sie sich selber stellen muss...

Übersetzung von kingx

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=3hXpZRf9Lag[/youtube]

htoL#NiQ: The Firefly Diary wird im Herbst 2014 als Digital-Only Titel erscheinen.


Quelle