Man muss was die Story angeht etwas zwischen den Zeilen lesen.

Arno hat es verpasst, Elise's Vater den Brief rechtzeitig zu geben, also fühlt er sich schuldig für seinen Tod. Alles was Arno macht, macht er für Elise. Das ist letzten Endes auch der Grund, warum er aus der Bruderschaft ausgeschlossen wird - weil seine eigenen Interessen über denen der Bruderschaft stehen. Als Elise nach Versailles gereist ist um Arno von der Straße zu holen und ihn wieder aufzubauen, hat das ihre Beziehung zueinander nur noch mehr gestärkt. Das ist einer der Momente gewesen, wo mir das Herz aufgegangen ist... Elise schreibt Arno im Laufe des Spiels Briefe, in denen die Aussage fällt, dass sie bezweifelt, ob Arno noch mehr Verluste im Leben verkraften kann. Es hat mich unheimlich berührt, was mit Arno passiert. Keine Familie mehr. Keine Bruderschaft mehr. Nie richtige "Freunde" gehabt. Und jetzt stirbt auch noch die einzige Person, für die er jemals gelebt hat. Das müssen schreckliche Schuldgefühle sein, die in ihm vorgehen. Zumal es auch noch rein theoretisch gesehen seine Schuld war, dass der Beginn dieses Rachezuges bei dem Elise stirbt durch ihn nicht verhindert wurde.

Und das schlimmste ist, dass Elise und Arno alle Hürden bewältigt haben. Elise ist nicht mehr Teil des Ordens und Arno gehört der Bruderschaft nicht mehr an. Die ganzen Probleme die gegen 'Elise und Arno' gesprochen haben, sind beseitigt. Alles was ihnen im Weg steht ist dieser eine Mann, der Zwecks Elise's Seelenfrieden sterben soll.
Und genau dann gehts schief. Eine Sekunde mehr Zeit und Arno hätte den Tod seines einzigen Grundes, wofür er noch lebt, retten können.
Es ist tragisch. Mir persönlich macht es keinen Spaß mehr, mit Arno im Singleplayer zu spielen. Er ist ein gebrochener Mann.

Wie gesagt hat mich das Ende unheimlich mitgenommen. Ich kann mir vorstellen, dass Arno im kommenden DLC seiner letzten Mission beiwohnen wird, und am Ende abwägt, was seinem Leben noch Sinn verleiht, oder ob der Schmerz zu groß ist.