Wir suchen noch Verstärkung für unsere schreibende Zunft. Als Redakteur recherchiert ihr und schreibt News für diesen Blog.

Welche Voraussetzungen solltet ihr mitbringen ?

• Kenntnisse im Umgang mit Wordpress
• Ordentliche Rechtschreibung und gutes Sprachgefühl
• Spaß am Schreiben und an der PSP
• Zeit um etwa 1 News pro Tag zu verfassen

wäre es hier angebracht, URLs zu auswärtigen Seiten anzugeben, die man ggf. für uns übersetzen könnte? Würde ja auch in dieser Richtung mal was beitragen, auch wenn ich wenig Zeit habe ..

Wollt nur sagen wenn ihr einen englisch übersetzer braucht in sachen technische begriffe aber auch normales zeugs dann steh ich zu eurer verfügung....

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20.10.2008 13:10 von Manowar94.

viel mehr ist es meist nicht, weil woher sollst du die Infos sonst kriegen?

Poedel, worum gehts denn? Es gibt doch Google Übersetzer? Und fertig?!

Mit Viel Kreativität schafft man es vllt auch da zusammenhängede sätzte zu finden...

völlig falsch verstanden.
ich spreche und schreibe englisch fast so wie deutsch.
Und ein Redakteur muß hier doch fast nur ein wenig auf den englischen Seiten schnüffeln und übersetzen. Spanisch wäre ggf. noch besser.
Alex hat mir irgendwann mal im ICQ Links zu solchen Seiten gegeben.
Die wären hier möglicherweise angebracht. Ich will da nicht zu viel vorwegnehmen, da ich nicht weiß, was sich Alex genau unter Redakteueren vorstellt .

War ja selbst mal Redakteur:

PSPUPDATES

Ist ne relativ gute Englishe Seite.

Noch besser ist: http://pspgen.com

Sind meiner Meinung die frischten News, ist aber auf französisch.

Was muss mann als Redakteur an Erfahrung mitbringen

Erfahrung in Sachen News posten
Wordpress Kenntnisse
Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift
English Kenntnisse zu mindestens im lesen , schreiben in English wäre ein Vorteil !
Sich in der pspscene auskennen !
Selbstgetextete Probenews einsenden nicht vergessen

Das ist doch das Wichtigste , oder ?

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20.10.2008 14:18 von Marco Schummel ©.

gaaanz genau.
Aber soll man selber was erfinden, oder was umschreiben, übersetzen, vielleicht gar neue Spiele präsentieren, re/pre-viewen. Einfach alles.

Die fremdsprachigen Seiten, welche ich so abklappere sind folgende:

- http://www.pspgen.com
- http://www.psp-ita.com
- http://www.pspupdates.com
- http://www.dcemu.co.uk
- http://www.psphyper.com
- http://www.exophase.com
- http://www.kotaku.com