Hallo Minecraft Spieler,
Ich habe mir mal die Mühe gemacht und Minecraft ins Deutsche übersetzt. Es wurde alles übersetzt was man im lang File übersetzen konnte + die stats.


Anleitung:

1. Ladet euch diese Datei herrunter

2. Geht auf euren Minecraft Ordner .minecraft dann bin

3. Öffnet minecraft.jar mit WinRAR oder WinZIP

4.Geht nun auf lang und macht eine Sicherheitskopie von en_US.lang und stats_US.lang

5. Löscht die Datei en_US.lang und stats_US.lang aus dem minecraft.jar Ordner

6. Fügt die gedownloadete en_US.lang und stats_US.lang Datei in den lang Order von minecraft.jar ein

7. Schließt alles und startet Minecraft

8. Nun sollte schon das Minecraft Hauptmenü auf Deutsch angezeigt werden


Falls ihr Fehler findet postet ihr sie bitte in diesen Theard

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 09.10.2011 20:09 von Kitzur.

sehr geil, aber ich muss mal sagen sowas gibts schon aber trotzdem gute arbeit

ja aber alle übersetzungen die ich kenne sind halb falsch cake übersetzen die mit Kucken und so deswegen habe ich eine eigene gemacht

Hallo Leute...
Hier für die aktuelle und alle anderen Kommenden Minecraft Versionen
die Deutsche Sprachdatei zum Download

Für 1.7.3 + xxxx Was noch so alles kommen soll!

Download + Installation + Beschreibung

Video wie es zu installieren ist giebt es auch!
Youtube Video

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 09.09.2011 23:32 von WB-Stefan.M.

hi,

da mir keine deutsche übersetzung zu 100% gefällt, möcht ich ne eigene für mich machen.
leider hab ich keinen plan wie ich die .lang dateien bearbeiten soll.

könnte mir bitte jemand sagen, was ich alles benötige, um meine eigene deutsche sprachdatei zu erstellen.... oder einen link wo ich ein tut finde....?

wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

danke und gruß,
sammler

Mit Notepad+ kannst du das ganz leicht selber machen.

Einfach die .lang Datei aus der minecraft.jar kopieren und mit Notepad+ Öffnen.

Hinterher wieder als .lang Datei speichern und ersetzen.

Ein Tut ist nicht nötig mit ein bisschen grips Man guckt sich die Datei 2 Minuten an und weiss schon was man ändern muss.

hi,

da mir keine deutsche übersetzung zu 100% gefällt, möcht ich ne eigene für mich machen.
leider hab ich keinen plan wie ich die .lang dateien bearbeiten soll.

könnte mir bitte jemand sagen, was ich alles benötige, um meine eigene deutsche sprachdatei zu erstellen.... oder einen link wo ich ein tut finde....?

wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

danke und gruß,
sammler

Du brauchst als ersten Minecraft (irgendwie logisch, oder?), dann benötigst du ein Archiv-Programm, welches mit *.jar Dateien umgehen kann, ich empfehle WinRAR.

Dann, wenn du alles installiert hast, musst du ins Minecraft-Verzeichnis gehen, drücke dazu [WINDOWS + R] und gebe "%appdata%/.minecraft/bin" ein.
Dann öffne die minecraft.jar mit deinem Archiv-Programm und gehe dort ins Verzeichnis lang.
In diesem sind alle Sprachdateien, ziehe dieses Dateien einfach in einen beliebigen Ordner, bearbeite sie mit einem beliebigen Editor, speichere ab und kopiere sie wieder in die minecraft.jar, einfach überschreiben und Fertig.

danke für die schnellen antworten.
mir war nur nicht klar, mit was ich die .lang datei bearbeite.

Notepad+..... das ist glaub das stichwort, welches ich gesucht habe.

gruß,
sammler

Wegen großer Anfrage

UPDATED auf 1.8.1

ich habe es gemacht aber dann blieb der Blidschirm schwarz wenn ich auf Play offline geklickt haben wiso?

Kauf dir doch endlich mal Minecraft.

Oder sag uns deine Version.

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 27.10.2011 19:54 von TrueBent.

ich habe Mincraft wie gesagt
ich habe Minecraft Beta 1.8.1

EDIT: HABE DIE ORGINALE VERSION UND NICHT DIE GECRACKTE

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 27.10.2011 20:02 von HunterX.

Minecraft auf Deutsch ist ganz schön unnötig. Wer weiß denn nicht was bed, stone oder dirt heißt

http://www.pspking.de/forum/showthread.php?tid=55433

ach genau