|
Verfasser |
Nachricht |
Hideki
King
Beiträge: 2.214
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2011
Status:
Abwesend
Danke erhalten: 1183
|
Nein
"Ich werde lieber wofür ich steh gehasst, als von allen geliebt, nur damit es jedem passt."
Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 18.04.2014 06:14 von Hideki.
|
|
04.05.2013 13:51 |
|
|
|
nightmareruffy
Experte
Beiträge: 517
Gruppe: User
Registriert seit: Sep 2011
Status:
Offline
Danke erhalten: 115
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Alle Drei Hiragana,KAtagana und Kanji
Marktplatz-Bewertung: +6 / 0 / -0
|
|
04.05.2013 13:56 |
|
|
|
Hideki
King
Beiträge: 2.214
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2011
Status:
Abwesend
Danke erhalten: 1183
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
"Ich werde lieber wofür ich steh gehasst, als von allen geliebt, nur damit es jedem passt."
Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 18.04.2014 06:15 von Hideki.
|
|
04.05.2013 14:04 |
|
|
|
aleandro
Halbprofi
Beiträge: 192
Gruppe: User
Registriert seit: Dec 2012
Status:
Offline
Danke erhalten: 37
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
jop
bei manchen spielen die auch für jüngere kinder spielbar sein sollen wie pokemon werden nur hiragana und katakana verwendet.
ansonsten stehen bei manchen spielen auch hiragana/katakana über den kanji damit jeder der das kanji nicht kennt das wort trotzdem lesen kann.
|
|
04.05.2013 15:02 |
|
|
|
19michael95
Legende
Beiträge: 1.715
Gruppe: User
Registriert seit: Feb 2011
Status:
Abwesend
Danke erhalten: 975
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Wieso haben die 3 Alphabete? O.o
Wäre ein einziges nicht viel einfacher und "bequemer"?
|
|
04.05.2013 15:03 |
|
Folgende User bedanken sich: |
|
laughingMan
News-Writer
Beiträge: 5.220
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2011
Status:
Offline
Danke erhalten: 2363
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Wieso haben die 3 Alphabete? O.o
Wäre ein einziges nicht viel einfacher und "bequemer"?
Weil jedes Alphabet seinen eigenen Verwendungszweck hat. Eines davon wird glaube ich z.B. für Fremdwörter verwendet usw. Klar wäre ein einziges einfacher, aber Japanisch ist nunmal komplizierter als Englisch oder sogar Deutsch, daher braucht man auch mehr Schriftzeichen.
|
|
04.05.2013 15:42 |
|
Folgende User bedanken sich: |
|
Stream
Profi
Beiträge: 272
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2010
Status:
Offline
Danke erhalten: 54
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Katagana ist für fremdwörter... zum beispiel ist sport ein englisches wort und die japaner sprechen es siportu aus, dort benutzen sie katagana halt. Hiragana ist die normale Zeichenschrift für die japaner und kanji ist das 'krasse' japanisch, das ist schwieriger zu lesen.
Berichtigt mich wenn ich falsch liege
Marktplatzbewertung: 2-0-0
Verifirzierter User^^
|
|
04.05.2013 15:46 |
|
Folgende User bedanken sich: |
|
Cedric-94
Experte
Beiträge: 988
Gruppe: User
Registriert seit: Jan 2012
Status:
Offline
Danke erhalten: 368
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Wieso haben die 3 Alphabete? O.o
Wäre ein einziges nicht viel einfacher und "bequemer"?
Weil jedes Alphabet seinen eigenen Verwendungszweck hat. Eines davon wird glaube ich z.B. für Fremdwörter verwendet usw. Klar wäre ein einziges einfacher, aber Japanisch ist nunmal komplizierter als Englisch oder sogar Deutsch, daher braucht man auch mehr Schriftzeichen.
Also Kinder: Seit froh das ihr keine Japaner seit... Hab selbst n' japanisches PS3-Game das ich öfters zocke aber so wie die Schrift aussieht und die Sprache sich anhört will ich die lieber nicht lernen.
|
|
04.05.2013 15:46 |
|
|
|
P.Coolman
Legende
Beiträge: 1.147
Gruppe: User
Registriert seit: Sep 2011
Status:
Offline
Danke erhalten: 292
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Alter ich hab grad die Wiki Artikel deshalb überflogen XD
Wenn ich richtig liege:
Kanji hat chinesiche Wörter im japanischem Alphabet.
Hiragana und Katakana sind Silbenschriften.
Rōmaji ist mit den lateinischen Buchstaben.
Finds auch grad ein wenig kompliziert^^
Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 04.05.2013 15:57 von P.Coolman.
|
|
04.05.2013 15:49 |
|
|
|
aleandro
Halbprofi
Beiträge: 192
Gruppe: User
Registriert seit: Dec 2012
Status:
Offline
Danke erhalten: 37
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Ja die Japaner habens nicht einfach.
Fremdsprachen für die zu lernen ist recht schwer, da sie in ihrer Sprache verglichen mit uns nur sehr wenige laute haben.
Dafür haben sie eine sehr angenehme Gramatik...da ist deutsch in der Hinsicht ne wucht.
|
|
04.05.2013 17:34 |
|
|
|
Luigi Boy
Profi
Beiträge: 439
Gruppe: User
Registriert seit: May 2010
Status:
Offline
Danke erhalten: 93
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
In der Regel nur Hiragana und Katakana, aber es kann auch durchaus Kanji vorkommen.
In bestimmten Spielen ist der Kanji- bzw. Hiragana-Modus verfügbar.
|
|
04.05.2013 17:57 |
|
|
|
laughingMan
News-Writer
Beiträge: 5.220
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2011
Status:
Offline
Danke erhalten: 2363
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
...
Also Kinder: Seit froh das ihr keine Japaner seit... Hab selbst n' japanisches PS3-Game das ich öfters zocke aber so wie die Schrift aussieht und die Sprache sich anhört will ich die lieber nicht lernen.
Ich habe einmal in der Schule eine Doku über das japanische Schulsystem gesehen, und da wurde erklärt dass in den ersten Jahren(Grundschule oder so) der Zeichenunterricht nur fürs Lernen der Schriftzeichen verwendet wird. Ich denke, die Sprache an sich ist nicht so kompliziert wie die Schrift.
|
|
04.05.2013 19:09 |
|
|
|
Hideki
King
Beiträge: 2.214
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2011
Status:
Abwesend
Danke erhalten: 1183
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
"Ich werde lieber wofür ich steh gehasst, als von allen geliebt, nur damit es jedem passt."
Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 18.04.2014 06:16 von Hideki.
|
|
04.05.2013 19:33 |
|
|
|
P.Coolman
Legende
Beiträge: 1.147
Gruppe: User
Registriert seit: Sep 2011
Status:
Offline
Danke erhalten: 292
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
Eig schon, es ist nur da um es den Touristen verständlciher zu machen, und damit Japan den westlichen Regionen ihre moderne Art zeigen könne o.ä. hab den Wiki Artikel nur leicht überflogen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rōmaji#R.C5.8Dmaji
|
|
04.05.2013 21:32 |
|
|
|
Hideki
King
Beiträge: 2.214
Gruppe: User
Registriert seit: Oct 2011
Status:
Abwesend
Danke erhalten: 1183
|
RE: Japanisch, welches Alphabet?
"Ich werde lieber wofür ich steh gehasst, als von allen geliebt, nur damit es jedem passt."
Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 18.04.2014 06:16 von Hideki.
|
|
04.05.2013 21:38 |
|
|
|
|