Since my German isn't very good I will explain in English how I need you guys their help. I've to make for school 5 interview with German people. Only, I will try first here on the forum. Can you please fill in these questions in proper German with serious answers. I've also got a PSP and used this forum many times. It's great work.

Many thanks! Btw, im from the Netherlands if you want to know

Entschuldigung darf ich Sie etwas fragen?
Wir sind Schuler aus Holland.
Wir müssen für die Schule Interviews machen mit deutsche Personen.
Wollen Sie uns helfen?
Es dauert nur fünf Minuten.

Sind Sie zum ersten Mal in die Niederlanden? (Are you for the first time in The Netherlands?)

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Wie lange stehen Sie? (How long will you stay here?)

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Was essen Sie am liebsten in den Niederlanden? (What do you prefer to eat in the Netherlands?)

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Gehen Sie zu die bloemencorso? (Are you going to the bloemencorso?) Just talk about that you're going to the bloemencorso and really like the diffrent beautiful flowers. Thanks

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Was sind Ihre Lieblingblumen? (What are your favourite flowers?)

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Wie sind Sie hier her gekommen? (How did you come to the Netherlands)

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Finden Sie das Essen in den Niederlanden schmackhaft? (I think this is proper german so it doesn't need translation right?)

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Wo übernachten Sie? (Where do you stay) Just say a hotel or at family.

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Finden Sie Holländer nett?

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..


Was tun Sie in den Niederlanden?

…………………………………………………… ……………………………………………..

…………………………………………………… ……………………………………………..

Vielen dank im voraus!

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.04.2011 11:44 von PlayGunsta.

Füll sie doch einfach selber aus^^

Ich kann deutsch nicht gut. Ands he will see if I fill it in with fail german. Btw, I've already got 2 replies from others that helped. If you don't want to help me just don't reply. I need 3 more replies. It takes a little bit of your time.

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.04.2011 11:46 von PlayGunsta.

1. Nein
2.ehm lange
3.Was schmeckt
4.Nein
5.Die gut riechen
6.Boot
7.kla
8.Straße
9.Ya die Frauen
10.Chillen

Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.04.2011 11:48 von Solid-snake61.

Ignore him, he doesn't deserves your attention.

1. Nein
2.ehm lange
3.Was schmeckt
4.Nein
5.Die gut riechen
6.Boot
7.kla
8.Straße
9.Ya die Frauen
10.Chillen

Thanks for reply. Danke

you got a pm from me

I send you a message too.

1. No, three years ago i went on a trip to Amsterdam.
2. Well, if i went to the Netherlands again, I'd like to stay for around 2 weeks.
3. I like flowers, so I might go there.
4. My favourite flowers are roses.
5. Well, three years ago, my family and I came there by train.
6. I really like the food in the Netherlands.
7. During my last holiday, we stayed in a big hotel.
8. Yes, I really like them.
9. Well, we visited some famous sights (we attended some guided tours).

Okay, finished, hope I helped you a bit,
Greets hausy007

1. No, three years ago i went on a trip to Amsterdam.
2. Well, if i went to the Netherlands again, I'd like to stay for around 2 weeks.
3. I like flowers, so I might go there.
4. My favourite flowers are roses.
5. Well, three years ago, my family and I came there by train.
6. I really like the food in the Netherlands.
7. During my last holiday, we stayed in a big hotel.
8. Yes, I really like them.
9. Well, we visited some famous sights (we attended some guided tours).

Okay, finished, hope I helped you a bit,
Greets hausy007

Du musst es auf deutsch schreiben

@GhostMW: Achso hab ich übersehen
1. Nein, vor 3 Jahren waren meine Eltern und ich in Amsterdam.
2. Wenn ich wieder in die Niederlande fahre, will ich ca. 2Wochen bleiben.
3. Da ich Blumen mag, werde ich vielleicht dort hingehen.
4. Meine Lieblingsblumen sind Rosen.
5. Vor 3 Jahren sind wir mit dem Zug in die Niederlande gekommen.
6. Ja ich mag das Essen in den Niederlanden.
7. Wärend meines letyten Aufenthalts haben wir in einem Hotel übernachtet.
8. Ja ich mag die Leute dort.
9. Wir haben berühmte Sehenswürdigkeiten besucht, oft haben wir auch Fürungen gemacht.

Wow, never thought I would so fast great replies! Really thanks for it! I will write it now on a paper for school...

Again thanks! Danke!

Sind Sie zum ersten Mal in den Niederlanden? (Are you for the first time in The Netherlands?)

Ja, ich bin zum ersten Mal hier und muss sagen, dass Holland wirklich ein sehr wunderschönes Land ist.

Wie lange sind sie schon hier? (How long will you stay here?)

Seit 2 Wochen bin ich nun hier.

Was essen Sie am liebsten in den Niederlanden? (What do you prefer to eat in the Netherlands?)

Ich mag es nicht Holländisch zu essen, deshalb greife ich auf die deutschen Gerichte zurück.

Gehen Sie zu die bloemencorso? (Are you going to the bloemencorso?) Just talk about that you're going to the bloemencorso and really like the diffrent beautiful flowers. Thanks

Ja, ich war dort und mir gefielen die unterschiedlichen, teilweise auch wunderschöne, Blumen.

Was sind Ihre Lieblingblumen? (What are your favourite flowers?)

Rosen.

Wie sind Sie hier her gekommen? (How did you come to the Netherlands)

Wir sind hierher geflogen.

Finden Sie das Essen in den Niederlanden schmackhaft? (I think this is proper german so it doesn't need translation right?)



Wo übernachten Sie? (Where do you stay) Just say a hotel or at family.

Ich übernachte im Hotel.

Finden Sie Holländer nett?

Teilweise: die meisten Holländer haben schiefe Blicke gegenüber den Deutschen, aber die Hilfsbereitschaft der meisten überwiegt die Sache.

Was tun Sie in den Niederlanden?

Ich will hier eigentlich eine sightseeing tour machen und auch hier etwas einkaufen.

Vielen Dank im voraus!

Sind Sie zum ersten Mal in die Niederlanden? (Are you for the first time in The Netherlands?)

nein� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Wie lange stehen Sie? (How long will you stay here?)

1 and a half week
…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Was essen Sie am liebsten in den Niederlanden? (What do you prefer to eat in the Netherlands?)

kroketten und frikandel� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Gehen Sie zu die bloemencorso? (Are you going to the bloemencorso?) Just talk about that you're going to the bloemencorso and really like the diffrent beautiful flowers. Thanks

weiß ich noch nicht.……………………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Was sind Ihre Lieblingblumen? (What are your favourite flowers?)

Krokusse……………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Wie sind Sie hier her gekommen? (How did you come to the Netherlands)

mit dem auto………………………………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Finden Sie das Essen in den Niederlanden schmackhaft? (I think this is proper german so it doesn't need translation right?)

JA………………………………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Wo übernachten Sie? (Where do you stay) Just say a hotel or at family.

at family……………………………………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..

Finden Sie Holländer nett?

new kids und so ?? ja……………………………………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �…………………………..


Was tun Sie in den Niederlanden?

mich entspannen………………………………………� �…………………………..

…………………………………………………… ………………� �………………………….

ich hoffe das reicht dir :-)) i hope it is enough

Zu punkt 9
Also ich denke das 80% der Jugendlichen nur rüberfahren um sich mit gewissen Dingen einzudecken(ich gehe da jetzt nicht mehr ins detail, das hier auch viele Minderjährige angemeldet sind)